手のなるほうへ | toward hands

CG animation | 6min 40sec | 2016

広大な白い世界で行われる何らかの”運搬作業”は、起伏のない残酷さに干渉されながらも淡々と進んでいく。止まらない干渉と先細っていく運搬。物理シミュレーションを重ねる過程から事の成り行きが見出されていった本作は、計画された物語とは異なる世界へと静かに向かっていく。


A transportation work in the vast white world goes on quietly, interfered with by the inorganic cruelty. Interference that doesn't stop and transportation that tapers off. In the process of repeated physical simulations, it discovers the course of events, and the film moves toward a world different from the planned story.